Confidentialité
Politique de confidentialité de Better Sleep Diary
Ceci est une traduction. En cas de différence, la version anglaise fait foi.
- Votre agenda du sommeil reste sur votre appareil et dans votre propre compte iCloud. Nous ne pouvons pas le voir.
- Pas de compte à créer, pas de publicité, pas de pistage, et nous ne vendons jamais vos données.
- Nous recueillons quelques informations d’utilisation anonymes pour comprendre comment l’app est utilisée et l’améliorer.
Qui nous sommes
Better Sleep Diary est créé par SGWNI, un studio d’apps indépendant. Pour toute question sur cette politique ou sur vos données, écrivez à hello@bettersleepdiary.app.
Votre agenda du sommeil
Tout ce que vous notez dans Better Sleep Diary reste sur votre appareil : heures de coucher et de réveil, durée du sommeil, qualité du sommeil, fatigue, réveils nocturnes, caféine, alcool, repas, exercice, symptômes de la journée et toutes les notes que vous écrivez.
Si iCloud est activé pour l’app, votre agenda est aussi stocké dans votre base de données iCloud privée via CloudKit d’Apple, pour se synchroniser entre vos appareils. Apple stocke et protège ces données sous votre compte Apple. Nous n’exploitons aucun serveur pour votre agenda et ne pouvons pas y accéder.
Informations d’utilisation anonymes
Nous utilisons TelemetryDeck, un service d’analyse respectueux de la vie privée, pour comprendre comment l’app est utilisée. Il reçoit des événements simples, comme :
- l’ouverture de l’app et l’enregistrement d’une nuit
- la progression dans les écrans de bienvenue (seulement l’écran atteint, jamais les réponses que vous donnez)
- l’affichage de l’écran Better Sleep Diary Plus, le chargement ou non des prix par l’App Store, la formule choisie, et si un achat a abouti, a été annulé ou a échoué
- pour un achat, la formule, son prix et sa devise, et le pays de l’App Store
- si un essai gratuit a été annulé, s’est terminé ou est devenu un abonnement payant
- l’affichage, le toucher ou le refus d’une suggestion de consulter Analyses
- les touchers sur les autres apps recommandées dans Réglages
Avec ces événements, il reçoit si vous utilisez la version gratuite, un essai gratuit ou Plus, et des informations techniques générales, comme le modèle de l’appareil, la version d’iOS, la version de l’app, la langue, la région, le fuseau horaire et les réglages d’affichage.
Ces événements n’incluent jamais vos nuits notées, vos réponses aux questions de bienvenue, votre nom ou votre adresse e-mail. TelemetryDeck remplace l’identifiant de votre appareil par un identifiant anonymisé avant de stocker quoi que ce soit et ne stocke pas les adresses IP : nous ne pouvons donc pas vous identifier ni relier ces informations à vous.
Achats
Apple gère tous les achats et abonnements Better Sleep Diary Plus. Nous ne recevons jamais vos informations de paiement. L’app demande à Apple si vous avez Plus pour débloquer ces fonctionnalités. Le traitement des achats par Apple est couvert par la politique de confidentialité d’Apple.
Rappels
Les rappels quotidiens sont programmés sur votre appareil, et aucune information sur les rappels ne nous est envoyée.
Exports et rapports
Les rapports PDF et les exports CSV sont créés sur votre appareil. Ils ne vont que là où vous choisissez de les envoyer, par exemple à votre médecin par e-mail ou dans l’app Fichiers.
Les e-mails que vous nous envoyez
Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et tout ce que contient votre message. Nous nous en servons uniquement pour vous répondre et le supprimons quand il n’est plus nécessaire.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous n’affichons pas de publicité et n’utilisons pas d’identifiants publicitaires.
- Nous ne vous suivons pas à travers d’autres apps ou sites web.
- Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles.
- Nous n’accédons ni à Santé, ni à votre position, ni à vos contacts, ni à vos photos.
Vos choix
- Pour supprimer une nuit, balayez-la dans Historique.
- Supprimer l’app efface l’agenda stocké sur votre appareil.
- Pour arrêter la synchronisation, désactivez iCloud pour Better Sleep Diary dans l’app Réglages d’iOS. Pour supprimer votre copie iCloud, utilisez les réglages du stockage iCloud (Réglages → votre nom → iCloud → Gérer le stockage).
- Si vous vivez au Royaume-Uni ou dans l’UE, la loi sur la protection des données vous donne des droits, notamment celui d’accéder à vos données personnelles et de les faire supprimer, et celui de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données, comme l’ICO au Royaume-Uni ou la CNIL en France. Nous ne détenons pas votre agenda et les données d’analyse ne peuvent pas être reliées à vous : en pratique, nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant, sauf si vous nous avez écrit. Contactez-nous si vous voulez que vos e-mails soient supprimés.
Ce site web
Ce site, bettersleepdiary.app, est un ensemble de pages statiques. Il utilise Cloudflare Web Analytics pour compter les pages vues. Ce service n’utilise pas de cookies, ne stocke pas votre adresse IP et ne vous identifie pas. Voir la politique de confidentialité de Cloudflare.
Le calcul de l’efficacité du sommeil s’exécute dans votre navigateur et n’envoie rien. L’agenda du sommeil en ligne garde vos nuits uniquement dans le stockage de ce navigateur, sur votre appareil ; nous ne pouvons pas les voir, et effacer les données de site de votre navigateur ou choisir Effacer cet agenda les supprime. Les impressions, PDF et fichiers CSV sont créés sur votre appareil.
Ce site n’a ni comptes, ni publicité, ni autres services tiers.
Enfants
Better Sleep Diary ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants.
Modifications de cette politique
Si la façon dont l’app traite les données change, nous mettrons à jour cette page et la date en haut.